Schon zu einer kleinen Tradition hat sich die Teilnahme von sprachbegabten Schülerinnen und Schülern der Hünfelder Schule am Bundeswettbewerb Fremdsprachen entwickelt. Auch bei dem Wettbewerb 2006 ließen sich wieder Gymnasiasten aus den neunten und zehnten Klassen freiwillig in Englisch, Französisch und Latein prüfen. Einen ganzen Vormittag lang wurde ehrgeizig gelesen, gegrübelt, geschrieben und gehört, denn schließlich gibt es auch dieses Jahr wieder wertvolle Preise wie teure Wörterbücher, CDs oder gar Sprachreisen zu gewinnen.
